Di Patrick Jouhaud, Medico e Osteopata Tradotto dall'articolo originale pubblicato su Ostéo4pattes - Site de l'Ostéopathie Traduzione di Andrea Gasperoni Ferri Osteopata DO L'Osteopatia è una medicina manuale che si integra in un insieme chiamato “Interventi non farmacologici” (INM). È un metodo di salute referenziato, efficace, non invasivo e inquadrato da qualifiche professionali. Il suo [...]
È finalmente disponibile all'acquisto il libro: "Embriosteo - Un Tocco Liquido: Teoria & Pratica", tradotto (dal sottoscritto) dall'originale "Embryostéo, un toucher liquidien: Théorie et pratique". Un bellissimo testo nato dalla pratica clinica e dall'esperienza del Medico e Osteopata Patrick Jouhaud che ringrazio per la disponibilità alla traduzione e pubblicazione in italiano. È un piccolo libro [...]
Tradotto da: https://traditionalosteopathyedu.com/remembrance/reflections/ La paura è qualcosa che tutti sperimentiamo, ma le relazioni individuali con la paura variano considerevolmente. Come medico generico per oltre cinquant'anni, ho avuto conversazioni intime con migliaia di individui unici sulla "loro paura" e la loro relazione con essa. La paura può variare in natura da un terrore acuto emergente a una [...]
• Quante sedute servono? • Riuscirai a risolvere il problema? Molto probabilmente non vale solo per gli osteopati, ma confrontandomi con i colleghi e per esperienza personale, posso dire che queste sono tra le domande più frequenti. E sono domande certamente lecite e comprensibili, ma perché vengono poste? Potremmo rispondere: semplice, stanno soffrendo e quindi [...]
Traduzione dall’originale: A.T. Still’s Biogen Autore: Domenick J. Masiello, DO AAO Journal (2022) 32 (1): 37–43. https://doi.org/10.53702/2375-5717-32.1.37 Traduzione a cura di: Andrea Gasperoni Ferri, Osteopata DO - www.movimentopresente.it Riassunto Questo articolo traccia la frequenza con la quale il termine ‘Biogen’ (forza vitale) appare nel corpus della letteratura osteopatica di Andrew Taylor Still dai primi giorni della [...]
Traduzione a cura di Andrea Gasperoni Ferri, Osteopata DO Link all'alla pubblicazione originale: Ten Major Principles of Osteopathic Treatment Steve Paulus, DO, MS e Bonnie Gintis, DO I Modi di Essere Osteopatici non fanno formalmente parte degli insegnamenti di A. T. Still. Tuttavia, sono congruenti con la filosofia di base dell'osteopatia e con lo spirito [...]
> Scarica l'articolo in PDF Traduzione a cura di Andrea Gasperoni Ferri, Osteopata DO Link all'alla pubblicazione originale: "Osteopathic Principles: The Inspiration of Every Science Is Its Change" Bruno Bordoni, Physical Medicine and Rehabilitation, Foundation Don Carlo Gnocchi, Milan, ITA Allan R. Escher Jr., Anesthesiology/Pain Medicine, H Lee Moffitt Cancer Center and Research Institute, Tampa, [...]
Traduzione dell'articolo originale: "Le Toucher Ostéopathique" Dr. Alain Cassourra. Pubblicato sul sito 'L’Ostéo4pattes - Site de l’Ostéopathie'. L'atto osteopatico è un dialogo silenzioso tra paziente e terapeuta, un incontro tra movimento e immobilità. Se la mano è l'interfaccia, il tocco definisce il suo soggetto, la sua natura, la sua qualità, la sua profondità. In quanto [...]
Il sistema linfatico è uno dei sistemi naturali di difesa dell'organismo. È un sistema di drenaggio che trasporta la linfa dallo spazio interstiziale dei tessuti (lo spazio presente tra le cellule) al sistema circolatorio venoso. È un complesso sistema costituito da organi linfatici, quali il midollo osseo, le tonsille, il timo e la milza, e da una [...]
Viene definita Lombalgìa (termine composto da "lombo", che fa riferimento alla zona lombare) e "algia" (dolore), ogni dolore che, determinato da cause diverse, ha come punto d’insorgenza la regione lombare. Viene stimato che solo il 15% circa delle lombalgie abbia cause specifiche, mentre il restante 85% sarebbe imputabile a cause non specifiche legate allo stile di [...]
